Impossible EE – New finding in Codex

I’m not sure what to do with this information, so I’m posting it here.

The Metric Prefixes document in the codex (accessible in the safe house in Campaign mode) has the incorrect name and symbol for both 1027 and 10-27. The correct name and symbols are respectively ronna R and ronto r, but are incorrectly notated here as notta N and nocto nt. This is likely because these numbers were not in the SI prefix list until 2022, but then the question begs, if there wasn’t an official name for it when the game was made, why include it in this document? SI prefixes are derived from Greek and Latin numbers; notta translates from Latin to “note”, whilst nocto translates to “at night”.

I’m not entirely sure what this could mean, but I am almost certain that it’s not an accident and that it relates to the “27x” written on the side of the KN-44. Because of this, and the recent discoveries linking the KN-44 to the Impossible Easter Egg, I figured this may be useful info that has so far been overlooked.

I’ve found a bunch of other curious things in the codex that could also be related to the impossible EE, but this one seemed the most concrete. I may make a video going through what I’ve found.