I think I found a new glitch?

Only happens when I use the integrated sight rail on the PDW, in a match. Doesn’t happen in campaign, or the armory screen.

Any ideas on how to fix this? Google searches came back with nothing.